Основание из черного мрамора · Литая латунная колонна · Плиссированный абажур из шелка · Belle Époque
Неоклассический напольный светильник в стилистике конца XIX века Belle Époque, определившей освещение особняков Ньюпорта и библиотек Позолоченного века — тонкая литая латунная колонна восходит от круглого основания из черного мрамора, обогащенная чеканными акантовыми воротничками у основания, в середине и под абажуром. Огранённые хрустальные подвески украшают верхнюю часть, а аккуратный плиссированный шелковый барабанный абажур завершает колонну теплым рассеянным светом.
Вдохновлена американским Позолоченным веком и французской традицией библиотечных светильников Belle Époque. Подходит для интерьеров библиотек и кабинетов, зон отдыха в спальнях, парадных гостиных, главных фойе и люксов в роскошных отелях площадью более 4000 кв. футов — для дизайн-ориентированных клиентов, тяготеющих к федеральному, бозар и голливудскому стилю регентства в переходных и классических интерьерах.
Материалы и изготовление
Основание из цельного черного мрамора
Основание из вручную отесанного натурального черного мрамора — жилкование уникально для каждого блока, утяжелено для устойчивости под тонкой латунной колонной.
Литая и чеканная латунная колонна
Отливная из песчаной формы цельная латунная колонна с тремя чеканными акантовыми воротничками — период-корректный ритм Belle Époque.
Хрусталь и плиссированный шелковый абажур
Огранённые хрустальные подвески украшают верхнюю часть; аккуратный плиссированный шелковый барабанный абажур с теплым нисходящим светом.
Размеры
Один стандартный размер
Ø 16.5″ × H 68.9″
Ø 42 × В 175 см — плюс шнур питания 59″ (150 см)
Напольный светильник с вилкой — не требует стационарного подключения. Тип вилки выбирается при оформлении заказа (US, UK, AU, EU).
Важно — Варьирование натурального мрамора
Вручную отесанный натуральный мрамор — каждое основание уникально. Рисунок жилок, глубина цвета и незначительные минеральные включения варьируют от блока к блоку; ваш светильник не будет совпадать с фотографиями на уровне мрамора.
Укажите тип штепселя при заказе. Доступны US, UK, AU или EU — универсальная проводка 110–240V. Неправильные штепсели требуют возврата.
Характеристики товара
| Цельный алабастр ручной резьбы · литой и полированный латунный обод | Напольный светильник Belle Époque · тонкая литая латунная колонна на круглом основании из черного мрамора · огранённые хрустальные подвески у верхней части · плиссированный шелковый барабанный абажур |
| Материал | Основание из вручную отесанного натурального черного мрамора · литая и чеканная цельная латунная колонна · огранённый хрусталь · плиссированный шелковый абажур |
| Отделка | Полированная латунная колонна с основанием из черного мрамора и белым плиссированным шелковым абажуром (единственное стандартное покрытие) |
| Размеры | Ø 16,5″ × В 68,9″ (Ø 42 × 175 см) |
| 2700K тёплый белый (стандарт) · альтернативная цветовая температура по запросу | Кабель питания 59″ (150 см), выходящий из основания |
| Источник света | Патрон E26 / E27 стандартного размера — лампочки не включены |
| Зависит от выбранной лампочки · Рекомендуется теплый белый свет 3000K | E26 / E27 LED, 2700K теплый белый, ≤ 60W эквивалент лампы накаливания · форма A19 или шар, скрытые шелковым барабаном |
| Монтаж | Совместима с регуляторами TRIAC при использовании диммируемых LED-лампочек · совместима с Lutron |
| Напряжение | AC 110–240V универсальное · тип вилки выбирается при оформлении |
| Варианты вилок | US · UK · AU · EU — подтвердите при заказе |
| Способ крепления | Подключаемый напольный светильник · не требует стационарной проводки |
| Артикул | RDF-102113 |
| Рекомендуется для | Интерьеры библиотек и кабинетов · зоны отдыха в спальнях · парадные гостиные · главные фойе · люксы в роскошных отелях и президентские люксы · федеральный, бозар, Belle Époque, голливудский стиль регентства и классические интерьеры в поместьях площадью более 4000 кв. футов |
| Торговля и проекты | Дизайн-пакеты спецификаций, торговые цены и координация заказов крупных объемов — обратитесь в отдел работы с профессионалами |
Установка
- Подключение к сети. Не требуется встроенная электропроводка — просто включите в стандартную настенную розетку подходящего для вашего региона типа.
- Требуется работа двух человек. Основание из цельного мрамора тяжелое — разгружайте с осторожностью, основание из мрамора поднимайте отдельно, если компоненты поставляются разобранными.
- Устанавливайте на устойчивую ровную поверхность. Круглое основание из мрамора требует ровного пола; предпочтительны паркет, плитка или низковорсовый ковер.
- Прокладка шнура. Шнур питания длиной 59″ выходит из основания — спланируйте расположение рядом с розеткой или используйте сертифицированный удлинитель, подходящий для вашего региона.
- Уход: вытирайте латунь и хрусталь мягкой сухой микрофибровой тканью. Для мрамора — только сухая протирка, не используйте воду, уксус или средства для ухода за камнем; мрамор пористый и легко пачкается.
Загрузки
Часто задаваемые вопросы
Где эта лампа должна стоять? +
Это напольный светильник Belle Époque библиотечного качества высотой 68,9″ — идеален рядом с креслом для чтения в спальне, в библиотеке или кабинете, в формальной гостиной у кресла с крыльями или как центральная деталь консольной композиции в прихожей. Плиссированный шелковый абажур направляет теплый свет вниз на зону сидения, что делает его идеальным светильником для чтения в паре с отдельными источниками общего освещения.
Совпадёт ли моё изделие с фотографиями? +
Латунная колонна, хрустальные подвески и шелковый абажур изготовлены по единой спецификации — ваш светильник будет выглядеть идентично на фотографиях. Основание из натурального черного мрамора вырезается вручную из отдельных блоков: узоры прожилок, точный оттенок цвета и незначительные минеральные включения отличаются в каждом основании. Полученный вами светильник будет соответствовать той же визуальной гамме, что и на фотографиях, но будет четко отличаться на уровне мрамора.
Какую лампу использовать? +
1 × лампочка E26 / E27 среднего цоколя, поставляется покупателем. Рекомендуем E26 / E27 светодиод 2700K теплый белый, ≤ 60W эквивалент накаливания. Плиссированный шелковый абажур скрывает форму лампочки, поэтому подходят стандартные A19, шаровые или винтажные светодиоды с нитью накала — выбирайте по качеству цветопередачи (CRI 90+) для точного библиотечного и кабинетного освещения для чтения.
Есть ли диммирование? Совместимость с Lutron? +
Да — соедините затемняемую светодиодную лампу с регулятором TRIAC на стене (Lutron Caséta, Diva и стандартные диммеры прямой фазы работают). Используйте лампу на коммутируемой розетке для настенного управления затемнением. Сам светильник не имеет встроенного диммера.
Какую вилку выбрать? +
Выберите US, UK, AU или EU при оформлении заказа в соответствии с вашим регионом установки. Внутренняя проводка универсальна 110–240V, поэтому один и тот же светильник работает на любом рынке после установки правильной вилки. Подтвердите тип вилки перед заказом — отправка с неправильной вилкой требует возврата.
Как очистить мрамор, латунь и хрусталь? +
Для мраморного основания: протирайте мягкой сухой микрофиброй — не используйте воду, уксус или очистители для камня; мрамор пористый и оставляет пятна. Для латунной колонны: протирайте сухой тканью; для отпечатков пальцев используйте микрофибру, слегка смоченную дистиллированной водой. Не используйте аммиак, уксус или коммерческие полировки для латуни — они матируют обработанную поверхность. Для хрустальных подвесок: аккуратно протирайте или протирайте отдельно микрофиброй, смоченной дистиллированной водой; немедленно высушите. Не замачивайте.
Загрузки
Нужен 3D-файл или другой документ? Проконсультироваться с дизайнером — это бесплатно; 3D-файлы создаются для вашего проекта, поэтому просьба предусмотреть время.
- Изготовление на заказ в нашей собственной мастерской
- Более 20 вариантов отделки металла или подбор оттенка по палитре Pantone
- Бесплатная застрахованная доставка в США, CA, EU, UK, AU и UAE
- 30 дней на возврат для немонтированных изделий
УХОД
УХОД
- Протирайте мягкой сухой тканью.
- Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
- Не превышайте указанную мощность.
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА
Наслаждайтесь бесплатной стандартной доставкой при каждом заказе, застрахованной и отслеживаемой до вашей двери. Подходящие товары можно вернуть в течение 30 дней с момента получения. Товары, изготовленные на заказ, не подлежат возврату.
В нашей мастерской
Изготавливается на заказ, отправляется со страховкой
Каждый светильник изготавливается по индивидуальному заказу — производство в нашей мастерской занимает от 1 до 4 недель, чуть дольше для изделий из выдувного стекла ручной работы и крупногабаритных моделей. Затем заказ отправляется застрахованным морским фрахтом (все таможенные процедуры мы берем на себя) с отслеживанием прямо до вашей двери: большинство заказов доставляется в течение 4–6 недель после отправки. Нужно быстрее? Экспресс-доставка авиатранспортом занимает от 1 до 3 недель с момента отправки; точная стоимость рассчитывается при оформлении заказа.
Создано по вашим пожеланиям
Здесь ничего не зафиксировано
Измените отделку, цвет, камень, размер — или предложите нам форму.
Услуги дизайна
Бесплатные планы освещения всего дома
Отправьте планировку или фото; дизайнер Radilum вернёт план комнаты за комнатой с указанием светильников, размеров и высот монтажа — обычно в течение 2 рабочих дней.

История железа и латуни
Литьё, чеканка и отделка вручную
Наши светильники из латуни и железа отливаются, чеканятся и отделываются в собственной мастерской — золочены, бронзированы или покрыты лаком вручную, поэтому нет двух одинаковых по мягкости свечения. Цвет формируется в ванне для отделки, а не напыляется, затем запечатывается, чтобы благородно стареть. Выберите отделку выше или закажите любую другую металлическую отделку из Библиотеки отделок.
Металл, хранящий
свет десятилетий.
Латунь — это сплав, к которому обращаются цивилизации, когда хотят, чтобы свет длился вечно. Дверные ручки, отполированные тремя поколениями. Навигационные приборы, всё ещё читаемые столетие спустя после списания корабля. Церковные канделябры, переживающие приходы. Коллекция American Brass от Radilum построена на том же принципе — приборы, выкованные из латуни Н65, отделанные вручную, защищённые от времени и предназначенные быть лампой, которую ваши внуки ещё узнают.

Сплав, который отказывается стареть.
Латунь — это медно-цинковый сплав, первые известные плавки которого относятся примерно к 500 году до н.э. на восточном Средиземноморье — греческие мастера сплавляли руду с нативной медью, создавая металл, блеск которого напоминал золото, а гибкость — инструмент. К периоду Римской империи латунь была материалом монет, военной фурнитуры и бытовых ламп, освещавших позднюю республиканскую Италию. Два с половиной тысячелетия спустя она остаётся, с огромным отрывом, наиболее используемым неферромагнитным инженерным сплавом на планете — и бесшумным рабочим инструментом индустрии освещения.
Уникальность латуни для освещения — это совпадение свойств, которое ни один однокомпонентный металл не достигает. Медь придаёт ей тёплую хроматическую глубину и специфический красно-жёлтый оттенок, который читается как люксовый, а не индустриальный. Цинк отвердевает сплав настолько, чтобы он удерживал острые токарные профили, нарезные соединения и отлитые детали без мягкости чистой меди или тусклости серых отливок. Полученный металл обрабатывается, когда это необходимо, и остаётся жёстким на столетие вперёд.
Из дюжины доступных производителям марок латуни Radilum использует латунь Н65 — 65% меди, 35% цинка. Название происходит из оригинального применения: военные гильзы, где металл должен был выдерживать отдачу выстрела, не расщепляясь. Эта же прочность в плече лампы означает, что деталь остаётся размерно стабильной через десятилетия термоциклирования, подтяжки фурнитуры и замены лампочек. Сплавы с меньшим содержанием меди (Н62, Н59) дешевле, но более хрупкие. Мы их не используем.
Латунная коллекция Radilum построена на простом признании того, что более широкая индустрия освещения две последние декады забывала: разница в стоимости между настоящим латунным прибором и латунированным на цинке измеряется в годах эксплуатации, а не в долларах на кассе.
Четыре свойства, которые меняют всё
в том, как стареет лампа.
Большинство материалов приборов выбираются за то, как лампа выглядит на фотографии в витрине. Латунь — один из немногих материалов, которые оправдывают себя в течение следующих тридцати лет. Различия сводятся к четырём физическим и эстетическим свойствам.
01 Масса, которая читается как качество
Цельная латунь Н65 имеет плотность 8,5 г/см³ — плотнее стали, плотнее чугуна, более чем в три раза тяжелее цинкового литья. Латунный бра сопоставимого размера с латунированным на цинке будет весить почти в четыре раза больше. Вы почувствуете разницу в момент, когда откроете коробку. Это не маркетинг — это химия.
02 Живая отделка, а не покрытие
Латунные покрытия — это краска, которая оказалась металлической. Они царапаются, трескаются и обнажают дешёвый сплав снизу. Цельная латунь и есть покрытие — то, что вы видите, это сам металл, полированный или патинированный. Царапина на латуни с покрытием — это дефект; царапина на цельной латуни — это след износа, который полируется заново. Именно поэтому медные инструменты служат век гастролей, а латунная фурнитура с покрытием выходит из моды за пять лет.
03 Естественно антимикробный
Медные сплавы — олигодинамичные — их поверхностные ионы разрушают мембраны микробных клеток при контакте. EPA регистрирует цельную латунь и бронзу как антимикробные поверхности. Латунная пластина выключателя, тросик лампы или дверная фурнитура значительно чище, чем эквивалент из нержавеющей стали. Для приборов с интенсивным касанием (прикроватные лампы, настенные бра) это важнее, чем обычно упоминают в брошюрах.
04 Спектр, который глаз читает как тёплый
Латунь избирательно отражает свет по видимому спектру — поглощая немного больше синего и зелёного, отражая больше красного и жёлтого. Результат в том, что любой источник света, размещённый в латуни или рядом с ней, приобретает лёгкий тёплый оттенок. Мы разрабатываем спецификацию LED с учётом этого сдвига: лампочка 2700K позади латуни читается примерно как 2550K для глаза, цвет позднего послеполуденного оконного света.
Шесть отделок. Шесть разных диалогов
между металлом и интерьером.
Единый блок H65 может быть отделан дюжиной способов — и отделка, более чем любой другой параметр, определяет характер светильника. Мастерская поддерживает шесть стандартных вариантов и предлагает индивидуальные патины по запросу. Физические образцы отправляются перед финальным заказом для каждого проекта из трёх и более светильников.
- Отражательная способность~85%
- ГерметикIncralac
- Подходит дляФормальные помещения
- Отражательная способность~35%
- ТекстураЛинейный сатин
- Подходит дляБольшинство проектов
- ТонОт янтарного к чёрному
- ВариативностьКаждый уникален
- Лучший выбор дляВинтажных интерьеров
- Отражающая способность~5%
- КраяБлеск латуни
- Лучший выбор дляСовременного люкса
- Защитное покрытиеНет
- ПатинаНепрерывная
- Лучший выбор дляИсторических домов
- Гальваническое покрытиеМатовый никель
- ОснованиеСплошной H65
- Лучший выбор дляХолодных палитр
Варианты отделки, доступные к заказу
Шесть приведенных выше характеристик описывают свойства и поведение покрытия. При оформлении заказа вы выбираете один из более чем двадцати номерных вариантов отделки — либо индивидуальную патину, созданную по вашему образцу.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
20+ вариантов отделки · латунь, бронза, железо, сталь, никель, хром, черный · индивидуальный подбор патины по запросу
Заказывайте по номеру, а не по названию. «Старинная латунь», «состаренная латунь», «полированная латунь» — спросите пять мастерских, что они под этим понимают, и вернется пять разных металлов. Отделка 04 — это один и тот же физический образец в нашей студии, на скамье мастерской и в вашем списке упаковки.
И поскольку ни один экран не передаёт металл честно, мы высылаем физические панели перед любым решением. Приложите их к вашей мебели и краске для стен в то время дня, когда вы действительно используете помещение — затем отправьте номер.
Цвет, выращенный, а не нанесённый краской.
Латунная отделка — это не слой краски, а контролируемая химическая реакция на поверхности самого металла. Там, где напыленный лак лежит сверху и в итоге откалывается, истинная патина — это латунь, реагирующая с серой, аммиаком или солями кислот, пока её поверхностные ионы не изменят цвет. Оттенок, который вы видите, это сам металл, трансформированный. Поэтому патинированный светильник Radilum углубляется с возрастом вместо того, чтобы облупиться — и почему каждое изделие окрашивается вручную, одно за другим.
Семь этапов, десять-двенадцать недель,
и ничего не существует, пока вы не выберете.
Светильник Radilum не снимается с полки. Он создаётся, отливается, полируется, патинируется и герметизируется после вашего заказа — именно поэтому отделка может быть любой, какую вы хотите, и именно поэтому весь процесс занимает двенадцать недель вместо двух дней.
Один специалист по проектам ведёт заказ от идеи до монтажа. Нет передачи между отделами продаж, дизайна, производства и доставки; человек, который ответит на ваше первое письмо, — это тот, кто отправит вам фотографии полировки.
Четыре этапа, которые вы увидите на фотографиях
Этапы три–шесть происходят в нашей мастерской, и каждый приходит к вам в почту с меткой времени. Не потому, что фотографии что-то продают — двенадцать недель — это долгий срок, чтобы доверять мастерской на другом конце света, и фотография — единственное доказательство того, что описанное действительно произошло. Они приходят независимо от того, просили вы их или нет.

Сталь вырезана по вашему чертежу
Подписанный рендер становится параметрической моделью, затем траекторией пятиосевого станка, затем стальным шаблоном, вырезанным в собственной мастерской. Ничего не передаётся на сторону — допуск, потерянный на этом этапе, невозможно восстановить позже.

H65 — боеприпасная латунь
65% меди, 35% цинка: латунь, впервые применённая для военных патронов, потому что она поглощает удар без трещин. Каждое литое изделие отжигается, чтобы не растрескаться через десять лет.

Цвет выращивается, не наносится
Один мастер ведёт ваш светильник через каждое зерно абразива, затем через ванну патины. Реакция останавливается в течение секунд после достижения нужного тона, и высокие точки полируются вручную. Их подпись выгравирована на монтажной пластине.

Многослойная защита, протестирована на 25 лет
Три слоя импортного Incralac — консервационного лака, который используют музеи для защиты бронзовой скульптуры. Тесты ускоренного старения показывают 25+ лет без потускнения — или мы полностью пропускаем этот этап по вашей просьбе.
Выборка отделки — самый экономичный этап всего заказа и единственный, который предотвращает переделку — финиш — это единственная переменная, которую невозможно исправить после изготовления светильника.
Пять архетипов — рабочий портфель.
Большинство проектов начинается с одной из пяти стандартных категорий. Каждая категория легко адаптируется под любые масштабы — от камерных жилых интерьеров до просторных залов отелей и ресторанов; для каждой категории доступно более 20 вариантов отделки; вся продукция поставляется с сертификацией UL для Северной Америки (сертификаты CE/SAA предоставляются по запросу).






Три принципа из двух столетий
американского дизайна интерьера.
Коллекция Radilum American Brass сформирована тремя традициями — пропорциями федерального неоклассицизма, движением Arts & Crafts начала XX века и индустриальной эстетикой середины столетия. Результат — портфолио, читающееся как американское не благодаря орлам и звёздам в декоре, а потому что несёт ту же сдержанность и конструктивную честность, которые объединяют все три направления.

Сдержанность и пропорция
Из словаря федеральной мебели: симметрия, баланс, сдержанность. Рукава, разбитые интервалами золотого сечения. Потолочные крепления, соразмерные колонне, от которой они спускаются. Ничего не служит украшением ради украшения. Величие — в пропорциях, не в орнаменте.

Конструктивная честность
Из словаря Arts & Crafts: функция выражена, никогда не скрыта. Соединения видны. Крепежи открыты и намеренны. Рукав бра имеет именно такую форму, потому что должен поддерживать лампочку — и эта форма и есть дизайн. Ничто не притворяется иным.

Классические плафоны
Из индустриальной эстетики середины века: опаловое молочное стекло, рифлённое стекло, плетёный лён, перфорированная металлическая сетка. За каждым плафоном — столетний словарь традиций. Мы подбираем плафон к назначению помещения, а не к предпочтениям фотографа и тренду в соцсетях.
Начните с брифа или образца отделки.
Нужен ли вам один прикроватный светильник или сотня идентичных приборов для проекта гостеприимства — первый шаг одинаков — напишите нам. Специалист по проектам, прочитавший ваше письмо, будет вашим партнёром от брифа до монтажа. Каждому письму — реальный ответ в течение 24 часов.
Выбор настольной или напольной лампы
Лампа подбирается к размеру поверхности и сиденью рядом с ней, а не к размеру комнаты.
Таблица размеров
| Размер |
| площадь XS |
| Помещение XS |
| Размер | ДИАМ. 2"-6" | ДИАМ. 6"-12" | ДИАМ. 12"-18" | ДИАМ. 20"-24" | ДИАМ. 24"-32" | ДИАМ. 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| площадь | 32-54 КВ.М | 54-107 КВ.М | 107-161 КВ.М | 161-215 КВ.М | 215-269 КВ.М | 269-378 КВ.М |
| Помещение | ВАННАЯ/КОРИДОР | СТОЛОВАЯ | КУХНЯ | СПАЛЬНЯ | ГОСТИНАЯ | КОММЕРЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО |
* Размеры указаны в американских дюймах.
Завершите интерьер
Предметы, которые хорошо смотрятся с the Напольный
Из той же линии коллекции Латунь — подобраны так, чтобы помещение смотрелось единым целым.
Light, as it lives
Short films of our fixtures at work. Hover to preview, tap to watch with sound.
01
Flower Shape Glass Ceiling Lamp$240.00
02
Hour Rho Wall Lamp$186.00
03
Pania Brass Wall Lamp$245.00
04
Braeden Pendant Light$385.00
05
Elowen Wall Lamp$145.00
06
Crinoline Chandelier$430.00
07
Antler Crystal Wall Lamp$294.00
08
Bird Fabric Wall Sconce$235.00
09
Adjustable Picture Wall Lamp$145.00
10
Flower Glass Wall Lamp$205.00
Недавно просмотренные
Приветственное предложение
Десять процентов скидки на ваш первый заказ
Введите код при оформлении заказа. Применяется ко всему заказу, включая индивидуальные отделки.
Торговля и дизайн
Программа для партнеров
Чистые цены на каждый светильник, образцы отделок, 3D-модели по запросу и выделенный контакт по проекту — для дизайнеров интерьеров, архитекторов, гостеприимства и девелоперов.
Подать заявку на торговый счёт
















