Skip to content
Radilum Header — Preview

Delivery destination

Choose your language and shipping region.

Language
Country / Region
You are currently shipping to the United States and your order will be billed in USD $.
Skip to product information

Radilum

Washi Paper E — регулируемые подвесные светильники

SKU: RDC-170427-01
Regular price
$415.00
Regular price
Sale price
$415.00 Save $-415.00 (%)
Shipping calculated at checkout.
Select площадь
Select Отделки
Select Варианты вилки
💡 Use coupon code RDSHN to enjoy 10% off
in stock
Возврат в течение 30 дней
Go to cart
Go to cart
Ach Direct Debit Amazon American Express Apple Pay Bancontact BLIK Diners Club Discover EPS Google Pay iDEAL Wero JCB Maestro Mastercard Multibanco MobilePay PayPal Shop Pay Twint Union Pay USDC Visa

Подвесной светильник из васи · Черный шнур с вилкой · Белая бумага из тутового дерева · Встроенный выключатель · E26 / E27

Каждый абажур изготовлен из изготовленной вручную бумаги васи из тутового волокна — той же традиции бумаготворчества, что практикуется в Японии более тысячи лет. Васи из волокна шелковицы (коzo) дает лист исключительной прочности и полупрозрачности: длинные лубяные волокна создают поверхность с видимой, неправильной текстурой, которая рассеивает свет в мягкое, теплое и совершенно бликом свечение. Никакие два абажура не идентичны — бумага несет отпечаток руки мастера, создавшего ее.

Светильник подвешен на черный шнур с вилкой со встроенным встроенным выключателем включения/выключения — 450 см кабеля, не требующего скрытой проводки и услуг электрика. Семь конфигураций варьируются от компактных трехголовых пучков до высоких одиночных подвесов, достигающих 470 см — предназначены для лестничных клеток, двухуровневых пространств и атриумов, где длинная вертикальная форма является архитектурным замыслом.

Изготовлено вручную из бумаги васи из тутового дерева

Бумага из волокна тутового дерева Kozo — конструкция из длинных волокон создает прозрачный рассеиватель без бликов с видимой текстурой ручной работы.

Подключаемый · Без электромонтажных работ

Черный шнур с вилкой длиной 450 см со встроенным выключателем — повесьте рядом с любой розеткой. Электрик не требуется.

Высокие подвесные светильники

Одиночные подвесы высотой до 470 см — разработаны специально для лестничных клеток, двухуровневых помещений и атриумов.

Подключаемый · Шнур 450 см · Встроенный выключатель

Этот подвес использует черный шнур с вилкой (450 см / 177″) со встроенным выключателем — без электромонтажа, без распределительной коробки, без электрика. Повесьте шнур на крючок в потолке (входит в комплект или приобретается отдельно), подключите к любой розетке и управляйте светом независимо от комнатного выключателя встроенным переключателем. Идеален для арендованных помещений, комнат без потолочной электросети и мест, где может потребоваться переустановка.

Многоголовые кластеры подходят для стандартной высоты потолков. Высокие одиночные подвесы разработаны для помещений с высокими потолками и двухуровневых пространств — проверьте высоту потолка перед заказом.

Размер — 5 плафонов Глубина Высота Подходит для
Многоголовый кластер — стандартная высота потолков
3 головки — S 31 см∅ 12.2″ 140 см55.1″ Уютные ниши · Спальни · Рабочие зоны
3 головки — M 42 см∅ 16.5″ 120 см47.2″ Обеденные столы · Боковые акценты в гостиной
3 головки — L 48 см∅ 18.9″ 150 см59″ Стандартные столовые · Гостиные
5 головок 48 см∅ 18.9″ 270 см106.3″Мин. 3.8 м потолка Двухуровневые гостиные · Обеденные зоны с высокими потолками
Высокий одиночный подвес — помещения с высокими и двухуровневыми потолками
Одиночный — 220 см 42 см∅ 16.5″ 220 см86.6″Мин. 3.5 м потолка Лестничные клетки · Двухуровневые входы
Одиночный — 340 см 42 см∅ 16.5″ 340 см133.9″Мин. 5 м потолка Высокие лестничные клетки · Атриумы · Коммерческие помещения
Один — 470 см 42 см∅ 16.5″ 470 см185″Мин. высота потолка 6,5 м Большие атриумы · Холлы отелей · Высокие пространства

Лампочки не включены. Каждый патрон E26 (США) или E27 (международный стандарт). Для абажуров из японской бумаги рекомендуется светодиодная лампа 6–10W при 2700K теплого белого света с матовым или опаловым рассеивателем — мягкое свечение равномерно распределяется через полупрозрачную бумагу, не создавая ярких пятен. Избегайте прозрачных стеклянных или открытых нитевых лампочек мощностью более 4W — нить накаливания может просвечивать через тонкую бумагу яркой точкой.

Тип лампы RDC-170427
Резной природный испанский алебастр · Латунные фитинги 3-головка S/M/L · 5-головка · Один 220/340/470 см
Цоколь E12 или E14 Изделие из ручной работы из тутовой (кодзо) японской бумаги · Белый
Рама Черный металлический каркас
Настольный светильник · Подключается к стандартной розетке · Не требует монтажа в стену Со штепселем · 450 см / 177″ черный провод · Встроенный выключатель
Мощность Только ровные потолки · Не подходит для скошенных потолков
Назначение Запасная лампа только для светильников Radilum — не отдельный продукт
Кастомизация Столовые · Спальни · Гостиные · Лестничные клетки · Атриумы · Японский минимализм и интерьеры в стиле джапанди
Что такое тутовая японская бумага? +

Васи — это ручной работы японская бумага, изготовленная из волокон коры кодзо (тутового дерева). Длинные переплетающиеся волокна создают лист, который одновременно прочнее и прозрачнее чем бумага из древесной целлюлозы — она рассеивает свет сквозь поверхность, а не блокирует его, создавая мягкое теплое свечение с видимой текстурой волокон. Поскольку каждый лист формируется вручную, толщина, распределение волокон и рисунок поверхности немного различаются между абажурами. Это неотъемлемая особенность ремесла, а не дефект.

Как повесить подвесной светильник со штепселем? +

Наиболее распространенный способ — потолочный крюк: небольшой клейкий или ввинчиваемый крюк, закрепленный на потолке в желаемой точке. Перекиньте черный провод через крюк, отрегулируйте длину спуска и подключите к ближайшей розетке. Встроенный выключатель на проводе управляет светом независимо. Не требуется никакой проводки, и если использовать клейкий крюк, потолок остается без отверстий. Для тяжелых или высоких конфигураций рекомендуется ввинчиваемый крюк с рейтингом нагрузки.

Какой размер подойдёт для моего помещения? +

Для стандартных потолков (2,4–3 м): подходят версии 3-головка S, M или L — выбирайте по диаметру в соответствии со столом или пространством. Для высоких потолков (3–4 м): 5-головка (H 270 см) или Один 220 см создают вертикально эффектный элемент. Для двухуровневых пространств или атриумов выше 4 м: версии Один 340 или 470 см специально разработаны для заполнения высокого пространства единой непрерывной формой из японской бумаги. Всегда проверьте чистую высоту потолка перед заказом высокой конфигурации.

Как ухаживать за абажуром из японской бумаги? +

Японская бумага долговечна, но должна оставаться сухой. Избегайте установки во влажных местах или рядом с источниками прямой влаги. Осторожно вытирайте пыль мягкой сухой щеткой или насадкой пылесоса на низкой мощности — не вытирайте влажной тканью. Небольшие вмятины или складки иногда можно разгладить, слегка увлажнив проблемное место паром на расстоянии, затем дайте высохнуть естественным путем. Избегайте прямых прикосновений, так как жир с пальцев со временем может оставить пятна.

  • Уникальный дизайн формы
  • Изготовлено ответственно
  • Материал высокого качества
  • Проверено на долговечность

УХОД

  • Протирайте мягкой сухой тканью.
  • Чтобы сохранить отделку, не рекомендуем использовать бытовые чистящие средства или абразивы.
  • Не превышайте указанную мощность.

ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ И ВОЗВРАТА

Бесплатная доставка для всех товаров. При доставке до входной двери ваш товар отправляется из нашего распределительного центра через UPS в течение 2–3 рабочих дней и прибывает в ваш дом в течение 4–6 недель. Товары, отвечающие условиям, могут быть возвращены в течение 30 дней с момента получения. Товары на заказ не подлежат возврату.

Welcome offer

Ten percent off
your first order

Code RDSHN

Enter the code at checkout. Applies to the full order, including custom finishes.

Code RDSHN copied
A hardwired Radilum fixture rebuilt as a plug-in version
Made to Order

Love a Hardwired Design? We'll Make It Plug-in

Found the perfect sconce or pendant in our main collection but need a version with no rewiring? Almost any Radilum fixture can be built as a plug-in cord-and-switch model — same design, same finish, ready for any outlet. Choose a custom cord below, tell us the piece and your preferred length, and we'll handle the rest.

Custom Cord Options · Cavo
Black White Brown braid
Up in Minutes

Installed in Four Easy Steps

No breaker, no junction box, no electrician. If you can hang a picture frame, you can install a Radilum plug-in light.

0
Electricians needed
~5min
To install
1
Standard outlet
Move it anytime
Radilum plug-in light installation video
Installation walkthrough · watch how it goes up
N° 01

Unbox

Everything is in the box: the fixture, fabric cord, inline switch, hook or wall bracket, and all the hardware.

N° 02

Mount or Hang

Fix the wall bracket where you want it, or place the ceiling hook and swag the cord. A paper template makes it foolproof.

N° 03

Plug In

Run the cord to any standard wall outlet. Tuck it neatly along the trim with the included clips, or let it drape as a detail.

N° 04

Switch On

Flip the inline switch — or pair it with a smart plug for voice and app control — and your light is glowing.

Good to Know

Plug-in Questions

Everything you need to know before — and after — your plug-in light arrives.

Q1. Does it really need no wiring or electrician?

Correct — no junction box, no breaker, no electrician. Wall sconces mount with a simple included bracket; pendants hang from a discreet ceiling hook and swag across to your outlet. A paper template and all the hardware are in the box, and most installs take about five minutes.

Q2. What outlet, voltage and cord does it use?

Each light ships with the right plug for your region — US (Type A, 120V), EU (Type C, 230V) or UK (Type G, 230V) — on a standard cord of roughly 2–3 m, with longer lengths on request. Run the cord discreetly along trim with the included clips, or let a fabric or braided cord hang as part of the look. Need a specific plug or length? Tell us at checkout.

Q3. What bulb does it use, and is it dimmable?

Bulbs vary by fixture, so check the one listed on each product page. Most take a standard screw socket — E26 in North America, E27 elsewhere — while a few use other fittings. Whatever the bulb, every light is built for a warm 3000K glow and is dimmable with a compatible dimmable bulb plus an inline dimmer or smart plug.

Q4. Can I get one of your hardwired designs as a plug-in?

Almost always, yes. Tell us the model you love and your preferred cord colour and length, and we will build a plug-in cord-and-switch version — the same design and finish, ready for any outlet. Email us and we will confirm feasibility and pricing.

Q5. What about returns, warranty and support?

Every light is bench-tested before it leaves our workshop and backed by worry-free after-sales support covering the electrical components and structural integrity. If anything is wrong on arrival or in normal use, email support@radilum.com and we will make it right with a replacement, parts or refund.

Where It Shines

Light for Every Room

Plug-in lighting goes where hardwired can't — anywhere near an outlet, in any home you can or can't drill into.

Plug-in sconces flanking a bed
N° 01

Bedside

Swing-arm sconces flanking the bed — the most-loved plug-in spot, and the nightstand stays clear.

Plug-in sconces in a living room
N° 02

Living Room

Flank the sofa, fireplace or media wall, or add a reading light beside a favorite chair.

Plug-in sconce in an entryway
N° 03

Entryway & Hallways

Instant light for apartments and hallways with no wired fixture — and nothing to patch when you move.

Plug-in task light above a desk
N° 04

Home Office

A focused task light over the desk — sconce or pendant, no contractor needed.

Plug-in sconce above a bathroom vanity
N° 05

Bathroom & Vanity

Soft, flattering light beside the vanity mirror — mounted in a dry zone, clear of direct water.

Plug-in pendant over a dining table
N° 06

Dining Nook

Swag a pendant over the table for an instant chandelier — overhead style with no ceiling box.

  • Быстрая доставка

    Быстрая доставка

    Доставка в течение 4–6 недель

  • Североамериканская сертификация

    Североамериканская сертификация

    Обзор североамериканской сертификации

  • Безопасный платёж

    Безопасный платёж

    Безопасная оплата несколькими кредитными картами.

Measuring for Pendant Lighting

When installing pendants and chandeliers, it’s important to consider how you want your fixtures to hang in relation to the other furnishings in your space. Read on for our recommendations on how to hang the perfect light.

Kitchen

Aim for 30–36″ from the bottom of your fixture’s shade to the top of your island or countertop. Space multiple pendants 26–30″ apart. For a sense of proportion and balance, allow 12″ from the outermost fixture to the edge of your counter.

Dining Room

For optimal lighting and visibility, the bottom of your pendant should sit 30″ from the surface of your dining table. To scale your fixture, take the length and width of the room in feet, then convert that to inches. For a 10′ by 14′ room, the chandelier should be about 24″ wide.

Bedroom

If you’re hanging a pendant above a nightstand, allow for at least 30″ between the bottom of the shade and your nightstand’s surface. To keep the look balanced, center your pendant over your nightstand.