Fonte · Diffuseur Acrylique Grillagé · Design Industriel Linéaire
Une suspension linéaire dans le langage du design d'usine et d'atelier du milieu du XXe siècle — un long boîtier en fonte avec embouts boulonnés et une boîte de jonction centrale, suspendue par deux chaînes à deux rosaces de plafond. Une robuste cage en fil soudé entoure la partie inférieure, protégeant un diffuseur acrylique dépoli qui s'étend sur toute la longueur du corps.
Deux bandes LED parallèles à l'intérieur du boîtier produisent une lumière uniforme de qualité lumière du jour — suffisamment brillante pour le travail de tâche, assez douce pour un éclairage ambiant de détente. Disponible en trois longueurs de 69 cm à 130 cm, en trois finitions — métal brut, noir mat ou blanc — pour les îlots de cuisine, les établis d'atelier, les tables de billard et les comptoirs de bar commerciaux.
Couleur sur mesure · Peint à la main
Personnalisez-le avec 20 couleurs peintes à la mainOu transmettez votre teinte RAL / Pantone — chaque pièce est peinte à la main.
Caractéristiques
Boîtier en Fonte
Corps en fer lourd avec embouts boulonnés et boîte de jonction centrale pour un poids industriel authentique.
Bandes LED Doubles
Deux LED parallèles intégrées produisent une lumière uniforme, assez brillante pour le travail de tâche.
Acrylique + Cage
Le diffuseur acrylique dépoli adoucit les LED, la cage en fil soudé ajoute une caractère protectrice authentique.
Finition — À choisir à la caisse
Métal Brut
Ton de métal nu brossé — évoque une récupération d'usine authentique, convient aux intérieurs loft et entrepôt.
Noir mat
Noir mat doux pour les intérieurs modernes à fort contraste, les cuisines sombres et les aménagements de restaurant.
Blanc
Finition blanc industriel épuré — frais dans les cuisines aux murs clairs, les studios et les intérieurs côtiers.
Personnalisation disponible sur demande. La LED intégrée standard est blanc chaud (3000K) et incompatible avec les gradateurs muraux standard. Si vous avez besoin d'une fonction dimmable ou d'une température de couleur différente (4000K neutre, 5000K lumière du jour), veuillez nous contacter avant de commander — les configurations personnalisées peuvent affecter le délai de livraison.
Notes sur le produit
L 69 × l 22 × H 14 cm
Petit · 27,2″ × 8,7″ × 5,5″ · 2 × 7W
L 130 × l 22 × H 14 cm
Grand · 51,1″ × 8,7″ × 5,5″ · 2 × 18W
| Matériaux | Boîtier en fonte · Cage en fil d'acier soudé · Diffuseur acrylique dépoli |
| Finition | Métal Brut · Noir Mat · Blanc · à choisir à la caisse |
| Taille — Petit | L 69 × l 22 × H 14 cm · 27,2″ × 8,7″ × 5,5″ · 2 × 7W (~14W au total) |
| Taille — Moyen | L 100 × l 22 × H 14 cm · 39,4″ × 8,7″ × 5,5″ · 2 × 12W (~24W au total) |
| Taille — Grand | L 130 × l 22 × H 14 cm · 51,1″ × 8,7″ × 5,5″ · 2 × 18W (~36W au total) |
| Source lumineuse | Deux bandes LED intégrées parallèles · blanc chaud 3000K (par défaut) |
| Température de couleur | Blanc chaud 3000K · autre température de couleur sur demande |
| Variateur d'intensité | Non dimmable · Version dimmable disponible sur demande |
| Tension | AC 110–240V · universel |
| Montage | Câblée à deux boîtes de jonction au plafond · suspension à chaîne double · 80 cm (31,5″) de câble/chaîne fournis |
| SKU | RDP-180426 |
| Délais de livraison | Fabrication sur commande · veuillez consulter l'estimation à la caisse |
| Idéal Pour | Îlots de cuisine · Établis d'atelier et garage · Tables de billard et de pool · Comptoirs de café et bar · Intérieurs loft industriel et entrepôt |
Installation
- Se câble à deux boîtes de jonction au plafond avec suspension à chaîne double — installation professionnelle recommandée.
- Planifiez l'espacement des rosaces avant de percer : positionnez les rosaces légèrement en retrait des extrémités du boîtier pour un équilibre visuel.
- Câble/chaîne de suspension fourni à 80 cm (31,5″) ; la longueur peut être ajustée par votre électricien.
- Aucune ampoule à installer — les bandes LED doubles sont intégrées et pré-câblées.
- Pour utilisation en îlot de cuisine, suspendez le bas du boîtier à 76–91 cm (30–36″) au-dessus du plan de travail.
- Intérieur uniquement · nettoyez l'acrylique et le métal avec un chiffon doux et sec ; évitez les solvants sur la finition blanche.
Téléchargements
FAQ
Which length suits my space? +
La 69 cm (27,2″) convient aux îlots de cuisine et comptoirs de bar de moins de 150 cm, coins petit-déjeuner et ateliers domestiques. La 100 cm (39,4″) est la plus courante — adapte les îlots de 150 à 210 cm et les tables de billard standards. La 130 cm (51,1″) est l'échelle spectaculaire pour les îlots de 210 cm+, tables de billard et comptoirs de bar commerciaux.
Is the Porringer dimmable? +
La LED intégrée par défaut n'est pas dimmable — elle ne fonctionnera pas avec les variateurs muraux TRIAC standard. Si la variation d'intensité est importante pour votre installation, veuillez nous contacter avant de commander et nous pourrons vous fournir une version dimmable (version personnalisée, peut affecter le délai de livraison).
Puis-je obtenir une température de couleur différente ? +
La lumière standard est blanc chaud 3000K — idéale pour les espaces résidentiels et l'hôtellerie décontractée. Si vous avez besoin du blanc neutre (4000K) ou de la lumière du jour froide (5000K) pour l'atelier ou un usage intensif, veuillez nous contacter avant de commander — les options de température de couleur personnalisée sont disponibles sur demande.
Why does it have two canopies? +
La Porringer est suspendue par des chaînes doubles attachées à deux rosaces de plafond, distribuant le poids du boîtier en fonte de manière uniforme et permettant une installation plus stable et régulière sur les longueurs plus importantes. Planifiez les positions des rosaces avant de percer — elles doivent être légèrement en retrait des extrémités du boîtier.
Do I need to install bulbs? +
Non — les bandes LED doubles sont intégrées et pré-câblées. Il n'y a rien à installer, remplacer ou échanger. Le luminaire est prêt à être câblé à vos boîtes de jonction au plafond.
Téléchargements
Vous avez besoin d'un fichier 3D ou d'un autre document ? Contactez un designer — c'est gratuit ; les fichiers 3D sont dessinés pour votre projet, veuillez donc compter un peu de temps.
- Fabriqué sur commande dans notre atelier
- Plus de 20 finitions métalliques, ou coordonnées à votre couleur Pantone
- Livraison assurée gratuite vers les États-Unis, le Canada, l'UE, le Royaume-Uni, l'Australie et les Émirats arabes unis
- Retours sous 30 jours pour les pièces non installées
ENTRETIEN
ENTRETIEN
- Époussetez avec un chiffon doux et sec.
- Pour protéger la finition, nous ne recommandons pas l'utilisation de nettoyants ménagers ou d'abrasifs.
- Ne pas dépasser la puissance spécifiée.
POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR
POLITIQUE D'EXPÉDITION ET DE RETOUR
Profitez de la livraison standard gratuite sur chaque commande, assurée et suivie jusqu'à votre porte. Les articles admissibles peuvent être retournés dans les 30 jours suivant la réception. Les articles sur commande ne sont pas admissibles au retour.
Dans notre atelier
Fabrication sur commande, expédition assurée
Chaque luminaire est fabriqué à la commande dans notre atelier sous 1 à 4 semaines, avec un délai légèrement plus long pour le verre soufflé à la bouche et les grandes pièces. Il est ensuite expédié par voie maritime avec assurance, dédouanement pris en charge par nos soins et suivi jusqu'à votre porte : la plupart des commandes arrivent 4 à 6 semaines après l'expédition. Vous le souhaitez plus rapidement ? La livraison express par voie aérienne prend 1 à 3 semaines après l'expédition, avec tarif indiqué lors de la commande.
Façonné à votre mesure
Rien ici n'est définitif
Modifiez la finition, la couleur, la pierre, la taille — ou envoyez-nous une forme.
Services de design
Plans d'éclairage maison complète gratuits
Envoyez-nous vos plans d'étage ou photos ; un designer Radilum retourne un plan pièce par pièce avec luminaire, dimensions et hauteur de fixation — généralement sous 2 jours ouvrables.

L'histoire du fer
Fer honnête, conçu pour durer
Les pièces industrielles commencent par de l'acier et du fer découpés selon le dessin, soudés, puis revêtus de poudre ou patinés à la main. Le poids que vous ressentez en est le point fort — la masse se lit comme une marque de qualité — et la finition est une surface vivante, non un revêtement, elle s'affine donc plutôt que de s'user.
Romance Mécanique.
Des notes architecturales pour l'intérieur contemporain — acier, laiton, fer forgé, et les marques honnêtes des mains qui les ont façonnés.
02 — Matériau
03 — Artisanat
04 — En Contexte

De l'Atelier
à la Galerie.
Les ateliers du début du vingtième siècle ont été les salles de classe les plus honnêtes que le design industriel ait jamais connues. Nous puisons notre sens de l'ordre au Bauhaus, nos matières premières dans les fonderies de Manchester, et appliquons des proportions contemporaines pour que le résultat trouve sa place dans des espaces qui récompensent l'attention au détail.
Chaque luminaire que nous créons refuse de dissimuler sa structure — rivets visibles, gaines de câble apparentes, assemblage fait à la main. Ce qui appartenait autrefois à l'atelier se lit désormais comme une architecture au cœur de la pièce.
- 01 — DesignLignes Architecturales. Structure claire, proportion exacte.
- 02 — EsthétiquePatine Temporelle. Profondeur historique pour intérieurs modernes.
- 03 — MatièreMétal Brut. Sans apprêt, sans poli miroir.
- 04 — AssemblageJoinery Apparent. Les connexions deviennent l'ornement.
Acier Laminé à Froid
Finition d'Usine
Laiton Massif
Poli à la Main
Fer Forgé
Finition Cirée
Le poids que vous sentez dans votre main est le langage le plus honnête de la qualité — nous refusons le plastique, refusons les parois fines, refusons la légèreté pour elle-même.— Principe Matière Radilum N°01
Forme Fondue
La coulée de sable accompagne la cire perdue à 1 450°C, laissant chaque pièce en fonte avec la marque authentique de sa masselotte.
Soudage Manuel
Les soudures TIG posées à la main, visibles par conception. Chaque soudeur signe son travail d'un poinçon numéroté — traçable jusqu'à la pièce.
Finition Lente
Poli à la main, vieilli et ciré en neuf étapes. Nous ne recherchons pas le miroir — nous recherchons la bonne teinte mate.
Test de Fonctionnement
Un rodage électrique de 72 heures avant chaque luminaire quitte l'atelier.
Ferme Moderne
Une dose mesurée de caractère pour des intérieurs blanc doux — la lumière du matin accroche chaque arête métallique.
Loft Minimaliste
Dans les espaces ouverts, cela se lit moins comme de la décoration que comme de la structure — un ensemble de repères architecturaux suspendus.
Patrimoine Rustique
S'harmonise naturellement avec le bois récupéré et le cuir patiné — le temps s'exprimant clairement à travers des matériaux différents.
Mesurer pour l'éclairage suspendu
Lors de l'installation de suspensions et de lustres, tenez compte de la façon dont vous souhaitez que l'appareil soit suspendu par rapport aux autres éléments de mobilier de votre espace.
Tableau des tailles
| Taille |
| superficie XS |
| Pièce XS |
| Taille | Ø 2"-6" | Ø 6"-12" | Ø 12"-18" | Ø 20"-24" | Ø 24"-32" | Ø 32"-40" |
|---|---|---|---|---|---|---|
| superficie | 32-54 PI² | 54-107 PI² | 107-161 PI² | 161-215 PI² | 215-269 PI² | 269-378 PI² |
| Pièce | SALLE DE BAIN/COULOIR | SALLE À MANGER | CUISINE | CHAMBRE | SALON | INTÉRIEUR COMMERCIAL |
* Les tailles sont américaines et exprimées en pouces.
Complétez votre intérieur
Pièces qui s'harmonisent avec the Suspension
De la même ligne de Luminaire Suspendu Linéaire — sélectionnées pour que la pièce se lise comme un ensemble.
Light, as it lives
Short films of our fixtures at work. Hover to preview, tap to watch with sound.
01
Flower Shape Glass Ceiling Lamp€240,00
02
Hour Rho Wall Lamp€186,00
03
Goya Brass Wall Sconce€160,00
04
Pania Brass Wall Lamp€270,00
05
Braeden Pendant Light€385,00
06
Elowen Wall Lamp€145,00
07
Crinoline Chandelier€430,00
08
Antler Crystal Wall Lamp€294,00
09
Adjustable Picture Wall Lamp€145,00
10
Bird Fabric Wall Sconce€235,00
Récemment consulté
Offre de bienvenue
Dix pour cent de réduction votre première commande
Entrez le code à la caisse. S'applique à la commande complète, y compris les finitions personnalisées.
Commerce & Designers
Programme B2B
Tarification nette sur chaque luminaire, échantillons de finitions, modèles 3D sur demande et un contact projet dédié — pour les architectes d'intérieur, architectes, secteur hôtelier et promoteurs.
Demander un compte professionnel














































